ՍԵՒԱԿ ԱՐԱՄԱԶԴ, «ԵՐԿԻՆՔ ՈՒ ԵՐԿԻՐ»

Ժողովածուն գալիս է ամբողջացնելու հեղինակի բանաստեղծական աշխարհի պատկերը: Այն ընդգրկում է տպագրուած ու անտիպ հին ու նոր գործեր եւ իւրովի ներկայացնում  հեղինակի հոգեւոր որոնումների հանրագումարը՝ ամփոփելով աւելի քան քսանամեայ ստեղծագործական մի շրջան (1977-1999թ.թ.):

Գրքում յառնում է հայի հոգեկերպարը՝ իր համապարփակ ներաշխարհով եւ ճակատագրի եզակիութեամբ, որ միտում է ինքն իր մէջ ի մի բերել «գոյութեան ծայրաբեւեռները»՝ Երկինքն ու Երկիրը՝ փորձելով  խօսքի մէջ հասնել կեանքի ճշմարտութեանը:

Վէպ

Գերմաներէն

«Պօպ Ֆերլագ Լուդվիգսբուրգ»

Լուդվիգսբուրգ 2021

 

Թարգմանութիւնը՝ ԼԵՒՈՆ ՍԱՐԳՍԵԱՆԻ

Նկարիչ՝ ՎԱՆ ՍՈՂՈՄՈՆԵԱՆ




ԱՒԵԼԻՆ

Վէպ

ռուսերէն 

«Վրեմեա» հրատարակչութիւն

Մոսկուա, 2019թ.

 

Թարգմանութիւնը՝ ԱԼԲԵՐՏ ՆԱԼԲԱՆԴԵԱՆԻ

Նկարիչ՝ ՎԱՆ ՍՈՂՈՄՈՆԵԱՆ 


ԱՒԵԼԻՆ

Բանաստեղծութիւններ

հայերէն

«Անտարես» 

Երեւան, 2018թ.

 

Նկարիչ՝ ՎԱՆ ՍՈՂՈՄՈՆԵԱՆ


ԱՒԵԼԻՆ